Friday Musical

Eu achei esse desafio no flog do Danilo. Alias, nem sabia que ele tinha um flog! E ele nem pra divulgar esse questionário super legal! Consiste em:

1. Colocar uma foto sua (tem q ser foto individual)... não sei muito bem pra quê isso, vou pular essa parte!

2. Escolher uma banda/grupo/cantor e responder somente com títulos de suas canções... essa parte é bem difícil, ultimamente estou viciada em Rihanna (desde Umbrella!), vocês já ouviram Take a Bow? Adorei! Fiz metade com as músicas dela, mas empaquei no final. Pensei em fazer um misto com músicas de vários artistas, mas depois acabei me decidindo pela Madonna. Além de estar na minha fase Madonna na vida, acho que ela é a artista que mais se reinventa e por isso continua fazendo tanto sucesso e jus ao título de rainha do pop (comparem ao Michael). E ela tem aquele corpo aos 50! Ahhh Madonna é Madonna! Agora a grande pergunta... por que eu não fiz de Legião? Primeiro porque eu queria em inglês, mas também porque os títulos das músicas são muito simples e não responderiam as perguntas, eu teria que usar as letras e não os títulos... não vale!

3. Escolher 8 pessoas para que façam o teste, sem esquecer de avisá-los no seu
fotolog... no meu caso, blog. Agora eu entendi o porquê da foto! Não vou escolher, nem tem 8 pessoas que lêem isso! Mas eu sei que a Cindy e a Amanda vão querer fazer! E a Amanda vai escolher Beatles (motivo pelo qual eu os descartei).

1. Você é homem ou mulher? Bad Girl
2. Descreva-se: Beautiful Strange
3. O que as pessoas acham de você? Nobody Knows me
4. Como descreveria seu último relacionamento amoroso? The Power of Good Bye
5. Descreva sua atual relação com seu namorado ou pretendente: Justify my Love
6. Onde queria estar agora? Where's The Party
7. O que pensa a respeito do amor? Love Don't Live Here Anymore
8. Como é sua vida? Ain't No Big Deal
9. O que pediria se pudesse ter apenas um desejo? Freedom
10. Escreva uma frase sábia: Laugh To Keep From Crying

A gente aprende...

E se ela foi de Beatles e ela de Chiquititas, eu escolho meu velho amigo Shakespeare:

Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer mesmo a longas distâncias. E o que importa não é o que você tem na vida, mas quem você tem na vida. E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher. Aprende que não temos que mudar de amigos se compreendermos que os amigos mudam. Percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa, ou nada, e terem bons momentos juntos.

Ainda que batido, esse poema diz muita coisa verdadeira. E esse trecho é o que representa melhor a gente. Qualquer lugar é bom com as pessoas certas, qualquer papo é interessante, e a nossa vida devia mesmo virar uma série! Uma mistura de Dawson's Creek, Friends e Sex and the city com dublagem de sessão da tarde: três amigas vivendo altas aventuras no meio desse mundo confuso... você não pode perder essa!

Olha aí a contra capa do nosso DVD!

Confusões Semânticas

Caso 1
Dia desses estava discutindo nomes bonitos com a minha tia, uma coisa típica de mulher. E eu falei que minha filha vai chamar Iáscara e meu filho Eduardo e ponto. Talvez eu tenha um terceiro, mas ainda não decidi o nome. Se for menino talvez Guilherme, talvez Enrique; menina pode ser Rebeca, Larissa, Marcela, Elisa ou Catarina. É, Catarina, eu acho um nome forte e muito bonito! Nisso, sou interrompida pela minha irmã, com aquela voz que criança faz quando acha que realmente entendeu alguma coisa muito difícil:

Ahhhh Tata! Eu já sei! Catarina! Igual no filme do Pateta, né?
Em que parte do filme, Rê?
Aquela quando o Max fala pro pai dele: (imitação teatral:) "Olha pai! Uma catarina!!!!"

Depois de cinco minutos ininterruptos de risada, eu consegui explicar pra todo mundo que o que ele vê é uma catarata!

Caso 2
Depois de 10 minutos discutindo idéias pra minha monografia com a professora, ela vira de costas pra mim, pra discutir idéias de monografia com outra pessoa. Eu, de saco cheio viro pra minha parceira de crime e pergunto:

Será que se eu sair escondida agora ela vai sentir minha falta quando virar?
Ahhh! Claro que não! Qualquer coisa a gente fala que você foi abdicada!
Fui o quê?
Sabe? Aquilo quando a pessoa some?
Abduzida?
É!

E mais "hhahhahahahahhahahha"...

Caso 3
Poxa, pra minha chefe tenho até que dar um desconto, já que ela não é brasileira e tem um português até muito bom, tirando algumas confusões com os artigos. Mas não teve como não rir, quando ela, muito admirada, declarou estar "Plasma!"... nós já imaginamos ela quadrada e pendurada na parede!

O Max, o Pateta e a catarina!

Lost in translation

Nada como um dia relativamente calmo para fuçar bobagens na internet. Depois de ver versões lost sitcom (sem graça), lost com a entrada de F.R.I.E.N.D.S. 1 e 2, entre outros, eu achei essa série de paródias super legal:

Parte 1 (Star Wars): http://www.youtube.com/watch?v=EEIp0qPBbEI&feature=user
Parte 2 (Piratas do caribe): http://www.youtube.com/watch?v=TnnZk60MegQ&feature=user
Parte 3 (Harry Potter): http://www.youtube.com/watch?v=CbgECF72kLc&feature=user
Parte 4 (Sr. dos anéis):http://www.youtube.com/watch?v=f9CCWa2kSrY&feature=user
Parte 5 (Indiana Jones):http://www.youtube.com/watch?v=FJAoH5I-f64&feature=user

Mas tem que assistir todos, hein?! Os vídeos são curtinhos e feitos com bonecos. E apesar de não estar legendado, a gente nem se perde na tradução!

As Crônicas de Renata

Depois de gastar mais de 50 reais em um só dia levando meus irmãos pra assistir uma versão infantil do Sr. dos Anéis (versão infantil que me fez chorar), eu concluo que devem ter colocado alguma coisa muito estranha nestes leites de caixinha! Na longíqua época em que eu tomava leite, de saquinho, as crianças eram muito mais ingênuas e tinham tanta imaginação! Acontece que em uma parte do filme minha irmã vira pra mim e fala...

Nossa Tata! Olhando assim até parece um leão de verdade, né?
(E eu, meio confusa... )Ué! mas é um leão de verdade!
Claro que não! Leão de verdade não fala!
Mas é um mundo mágico Rê! Todo mundo fala! Até os ratinhos!

Ela pareceu ligeiramente convencida, mas depois de muito refletir, veio o veredicto:

Tata, como era mesmo o nome do leão? Era um nome de gente...
Aslan...
Então! O leão não era de verdade! Leão não tem nome!

Primeiro que ela precisa muito assistir O Rei Leão! Segundo que essas crianças de hoje em dia são muito realistas, até eu me empolgo mais com o Maravilhoso Mundo de Disney! E terceiro que eu posso ter um sobrinho chamado Aslan!